Photographe français né en Indochine, Jean Rey habite au Québec depuis quelques années. Parmi ses différentes assignations à travers le monde comme reporter, il effectue un séjour à Montréal en 1967, duquel il a tiré tout un corpus photographique. Réunies sous forme de livre et publiées à l'occasion du 40e anniversaire de l'Exposition universelle de 1967, ces images font également l'objet d'une exposition. Elle est présentée ici conjointement avec le Musée populaire de la photographie de Drummondville. À l'instar d'un reportage documentaire, on y voit avec une certaine distance une société dans ses comportements collectifs. Comme dans un album de famille, on s'y retrouve presque individuellement saisis dans nos attitudes quotidiennes.